“He came from the south,” the trading post hunter said. “The bird